Pirmoji dalis
Kai aš, Džeraldas Česteris, 1970-ųjų pabaigoje mokiausi vidurinėje mokykloje, visuomeniniai renginiai užėmė svarbią vietą. Buvo įprasti šokiai, bet taip pat rengdavome žaidimų vakarus, mėgėjų teatro spektaklius, kazino vakarus (žinoma, tikrų pinigų nenaudojome) ir daugybę kitų linksmų renginių, kuriuos sugalvodavo kūrybinga mokinių taryba. Visi jie sulaukdavo gausaus lankytojų skaičiaus.
Mano mama dažnai apie kai kuriuos iš šių renginių sužinodavo anksčiau už mane, nes ji atidžiai skaitydavo įvairius mokyklos naujienlaiškius, kuriuos aš parnešdavau namo. Juose visada būdavo pateikiamas artėjančių renginių kalendorius. Todėl būtent mama anksčiau už mane sužinojo, kad po maždaug dviejų savaičių vyks „Sadie Hawkins“ šokiai. Vieną vakarą per vakarienę ji apie tai užsiminė. Aš turėjau paklausti, ką tai reiškia.
Mama paaiškino: „Sadie Hawkins šokiai – tai šokiai, kuriuose merginos kviečia vaikinus į pasimatymą, o ne atvirkščiai.“
Aš pajuokavau: „O, puiku! Dabar galėsiu atstumti merginas taip pat dažnai, kaip jos atstumia mane.“ Aš tik iš dalies juokavau. Man buvo 18 metų, ir aš nebuvau būtent tas, kurį merginos traukia kaip magnetas. Keletą kartų man buvo kategoriškai atsakyta, kai pakviečiau klasės merginą eiti su manimi į vieną iš mokyklos vakarėlių. Tie atmetimai skaudėjo – todėl iš esmės nustojau kvieti bet kokią merginą į pasimatymą. Tai buvo mano gynybos mechanizmas.
Mano pastaba mamai nepatiko. „Džeraldai“, – pradėjo ji griežtesniu nei įprastai balsu, – „jei kokia mergina pakvies tave į šiuos šokius, sutik. Kalbu iš patirties – merginai tai padaryti reikia daug drąsos. Merginos yra pripratusios laukti, kol berniukai pakvies jas į pasimatymą. Jei atsisakysi, įskaudinsi merginą.“
„Juokinga, kad atvirkščiai tai netaikoma“, – pastebėjau. „Atrodo, nė viena mergina pernelyg nesirūpino, kad įžeis mano jausmus, kai man atsakydavo „ne“.“
Mama tęsė, nepripažindama, kad mano argumentas buvo pagrįstas. „Kad ir kaip ten būtų“, – tarė ji, – „pirmoji mergina, kuri pakvies tave eiti su ja į šiuos šokius, – sutik. Padaryk tai dėl manęs, Geraldai.“ Mama visada naudodavo tą paskutinį sakinį, norėdama priversti mane padaryti ką nors, ko aš nelabai norėjau. Ir tai visada suveikdavo.
„Gerai, padarysiu tai dėl tavęs, mama“, – pareiškiau. „Galbūt Susie Knight, Vicki Carter ar Jessica Marble pakvies mane į Sadie Hawkins šokius“, – pasakiau. Jos buvo, be abejonės, trys gražiausios merginos mokykloje. Kas bebūtų buvusi kitoje eilėje, ji būtų užėmusi tik tolimą ketvirtąją vietą.
Mama nesuprato, kad aš kalbėjau sarkastiškai, kai atsakė: „Žinoma, Geraldai. Niekada nežinai.“
„Taip, aš žinau, mama!“ – atkirtau su šiek tiek pykčio balse. „To nebus. Šią savaitę yra didesnė tikimybė, kad Tahitį užklups pūga, nei kad kuri nors iš tų merginų pakviestų mane į šokius ar bet kokį kitą mokyklos renginį. Tai absoliučiai tikra.“
Antroji dalis
Tahityje, matyt, nesnigo, nes per kitą pusantros savaitės negavau nė vieno kvietimo į pasimatymą nei iš tų trijų populiariausių merginų, nei, tiesą sakant, iš jokios kitos merginos. Iš esmės buvau pamiršęs apie šokių vakarą, kol trečiadienį mokyklos direktorius apie jį užsiminė per rytinius pranešimus. Šokių vakaras turėjo vykti penktadienio vakarą. Aš jau buvau preliminariai susiplanavęs tą vakarą praleisti laiką su keliais savo draugais, kurie taip pat neturėjo porų, ir užsiimti kažkuo vyrišku, pavyzdžiui, žiūrėti sporto varžybas per televiziją.
Kai dėjau mokyklinius vadovėlius į vietą ir iš spintelės pasiėmiau striukę, nustebau pamatęs šalia manęs stovinčią Carolyn Holmes. Ji priėjo prie manęs iš nugaros ir, norėdama atkreipti mano dėmesį, palietė mano kairįjį petį.
Carolyn buvo mano klasės draugė nuo antros klasės. Paprastai jai skirdavau mažai dėmesio. Ji nebuvo gražesnė už vidutinę (bet toks buvau ir aš), turėjo trumpai kirptus juodus plaukus, kurie neatrodė ypač patrauklūs. Be to, atrodė, kad ji nėra mano bendraamžė, nors mums abiem buvo po 18 metų. Carolyn kilusi iš labai kuklių pajamų šeimos. Jos drabužiai visada atrodė gerokai nusidėvėję ir beveik neabejotinai buvo pirkti iš antrų rankų. Atrodė, kad ji niekada nepirkdavo nieko, ką parduodavo mokykla – nuo metraščių iki pieno valgykloje. Manau, ji pati atsiskyrė, norėdama neparodyti, kad yra kilusi iš vargingos šeimos. Nepamenu, kad kada nors būčiau bent kartą pasikalbėjęs su Carolyn, išskyrus tuos atvejus, kai kartais būdavome suskirstyti į tas pačias grupes mokykliniams projektams.
„Džeraldai“, – tarė ji man, – „man prireikė visos savaitės, kad surasčiau drąsos paklausti tavęs šito: jei niekas kitas tavęs dar nepakvietė, ar sutiktum būti mano partneriu penktadienio vakaro „Sadie Hawkins“ šokiuose?“
Tas klausimas mane labai nustebino. Aš retai matydavau Karolainą kokiuose nors mokyklos vakarėliuose. Tada man šovė mintis: į daugumą jų reikėdavo sumokėti simbolinį įėjimo mokestį. „Sadie Hawkins“ šokiai, siekiant paskatinti dalyvavimą, buvo nemokami.
„Man dar niekas nepakvietė“, – atsakiau sąžiningai. „Merginos paprastai nelabai nori su manimi bendrauti.“ Įsivaizdavau, kaip mama ragintų mane sutikti, kad būčiau malonus Carolyn, todėl pridūriau: „Todėl, manau, penktadienį esu visiškai tavo.“
Carolyn nušvito ir greitai, netikėtai mane apkabino. Ji pasakė: „Manau, susitiksime čia penktadienio vakarą, kai atsidarys šokių salės durys.“
„Taip, manau, kad taip“, – sutikau.
Grįžęs namo, pranešiau mamai, kad, mano pačio nuostabai, mergina pakvietė mane į penktadienio „Sadie Hawkins“ šokius ir aš sutikau.
„Ar tai buvo viena iš tų trijų mergaičių, apie kurias man minėjai prieš porą savaičių?“ – optimistiškai paklausė mama.
„Taip, žinoma, mama“, – atsakiau. „O Čikagos „Cubs“ šiemet laimės Pasaulio seriją.“ Mama visiškai nesidomėjo sportu, todėl nesuprato šios analogijos. Aš jai pasakiau: „Ne, mane pakvietė Carolyn Holmes.“
Mama šiek tiek žinojo, kas yra Carolyn, nes ji kartais savanoriaudavo mokykloje, kai mums reikėdavo tėvų, kurie lydėtų mus į ekskursijas. „Carolyn?“ – paklausė ji. „Ar tai ne ta mergaitė, kurios šeima neturi daug turto?“
„Taip, tai Carolyn“, – patvirtinau.
„Na, labai gražu, kad priėmei jos kvietimą, Geraldai“, – pasakė mama.
Kai priminiau mamai, kad ji praktiškai įsakė man priimti pirmąjį kvietimą į šokius, kurį gavau iš bet kurios merginos, ji man paklausė: „Ar tu sakai, kad galbūt būtum atsisakęs Carolyn, jei aš nebūčiau spaudusi tavęs jį priimti?“
„Na, galbūt“, – atsakiau sąžiningai. „Tiesiog nežinau. Aš priėmiau jos kvietimą automatiškai dėl to, ką tu man nurodei daryti maždaug prieš dešimt dienų.“
„Džeraldai, ar tau nepatinka Karolaina?“ – paklausė mama.
Aš akimirką susimąsčiau ir pasakiau: „Mama, iš esmės neturiu apie ją jokios nuomonės. Manau, iki šiandien mes niekada nesame vienas kitam pasakę net dviejų sakinių, nesusijusių su mokyklos darbais.“
Mama nesiliovė ir tęsė klausinėjimą. „Ar tu su ja nebendrauji todėl, kad ji kilusi iš vargingos šeimos?“
„Galbūt“, – prisipažinau, – „bet aš jos sąmoningai nevengiu, mama. Carolyn puikiai sugeba atsiskirti nuo visų mokyklos mokinių – tiek berniukų, tiek mergaičių.“
„Na, bet kokiu atveju, Geraldai, noriu, kad penktadienio šokiuose su Carolyn elgtumeisi ypač maloniai.“
„Žinojau, kad taip pasakysi, mama“, – atsakiau. „Tu esi gana nuspėjama.“
Trečioji dalis
Atėjus penktadienio vakarui, aš apsirengiau geriausiais drabužiais ir nuvykau į šokių vakarėlį susitikti su Karolyn. Ji atvyko anksčiau už mane ir tarp kitų mokinių laukė, kol bus atidarytos sporto salės durys. Mes abu vienas kitą pastebėjome maždaug tuo pačiu metu. Karolyn veide, atrodė, pasirodė palengvėjimo išraiška. Manau, ji bijojo, kad aš neatsirasiu.
Buvau maloniai nustebęs, pastebėjęs, kad Carolyn buvo apsirengusi geriausiai, kaip ją kada nors mačiau. Ji vilkėjo tamsiai mėlyną trumpomis rankovėmis suknelę, papuoštą mėnulio ir žvaigždžių motyvais. Ji jai labai tiko. Aš iš karto pagyriau ją už tai, kaip patraukliai ji atrodo.
„Ačiū, Geraldai“, – su šypsena man tarė Karolaina. „Tai geriausia suknelė, kokią turiu. Nemanau, kad kada nors ją dėvėjau mokykloje. Tačiau šiandien ypatinga proga.“
Aš padėkojau jai už tą užslėptą komplimentą. Tada durys atsivėrė ir visi plūstelėjo į sporto salę. Prieš prasidedant muzikai, mes su Carolyn nuėjome į toliau esantį kampelį, kur stovėjo suolai, ant kurių galėjome atsisėsti.
„Turiu prisipažinti“, – pasakė man Carolyn. „Aš esu baisi šokėja. Net su šia disko muzika neturiu nė menkiausio supratimo, kaip šokti. Iki šios nakties niekada nebuvau buvusi šokių vakarėlyje.“
Aš tikrai niekada anksčiau nebuvau matęs Karolinos mokyklos šokių vakarėlyje, todėl ta žinia man nebuvo visiškai netikėta. Vis dėlto man jos šiek tiek pagailo, todėl pasakiau: „Aš pats irgi nesu joks Džinas Kelis, be to, ypač nemėgstu diskotekinių šokių. Nemėgstu, kai mano šokių partnerė stovi už penkių pėdų nuo manęs. Palaukime, kol bus grojama lėta daina. Tau tereikia tik prisiglausti prie manęs ir siūbuotis pagal muziką.“
Carolyn nusišypsojo ir tarė: „Man tai puikiai tinka, Geraldai!“ Man susidarė įspūdis, kad būtent dėl to ji ir paprašė manęs būti jos partneriu šiame šokių vakarėlyje.
Kai diskžokėjas pagrojo maždaug tris disko dainas, pagaliau ant jo patefono atsidūrė lėta daina. Tuo tarpu Karolaina ant suoliuko, kuriuo dalijomės, vis artėjo prie manęs. Galiausiai ji surinko drąsą mane apkabinti. Būdamas džentelmenas, aš taip pat ją apkabinau.
Viskas ėmė vykti vis greičiau. Karolaina ėmė bučiuoti mane į skruostą, tad aš jai atsakiau tuo pačiu – tiek pat bučinių į jos skruostą. Gerai, kad buvome gerai pasislėpę nuo savanorių tėvų palydovų, nes Karolaina ėmė labai drąsiai elgtis rankomis: dešinę ranką uždėjo ant labai jautrios mano kūno vietos ir keletą kartų ją žaismingai suspaudė.
„Oho!“ – tyliai, bet entuziastingai pasakiau. „Tu viską darai labai greitai, Karolaina.“
Ji greitai atsakė: „Aš žinau, ko noriu – ir jau seniai tavęs norėjau, Geraldai. Manau, kad esi labai mielas berniukas.“ Tada ji mane apkabino ir pabučiavo labai romantiškai. Vienintelė mintis, kuri man šovė į galvą, buvo ta, kad gaila, jog Karolaina anksčiau nebuvo tokia drąsi su manimi. Reikėjo „Sadie Hawkins“ šokių vakarėlio, kad ji parodytų man savo jausmus.
Kai prasidėjo lėta daina, Carolyn ir aš išėjome į šokių aikštelę ir beveik visai nejudėjome pagal muzikos ritmą. Buvome pernelyg užsiėmę bučiavimusi ir kitais dalykais. Carolyn toliau mane glostė. Nusprendžiau, kad turėčiau pasimėgauti tuo pačiu malonumu. Ji turėjo neblogą figūrą, tad dešine ranka subtiliai paliečiau jos kairę krūtį.
„Man tai tinka, Geraldai. Tęsk!“ – ragino mane Carolyn.
Galbūt Carolyn tai netrukdė – o man tikrai netrukdė – tačiau tai nepatiko budriam prižiūrėtojui, kuris pastebėjo, ką mes darome. Jis grubiai įsakė mums palikti šokių aikštelę, kai daina buvo pasiekusi maždaug tris ketvirtadalius. „Toks elgesys nepriimtinas!“ – tai vienintelis paaiškinimas, kurį iš jo gavome.
Mes nebuvome visiškai tikri, kokia yra mūsų padėtis. Ar buvome visiškai išmesti iš renginio, ar tik kelioms minutėms pašalinti iš šokių aikštelės? Atsakymas į šį klausimą paaiškėjo maždaug po 10 minučių, kai buvo paleista kita lėta daina. Tas pats vyras, kuris mus pašalino, taip pat neleido mums grįžti į šokių aikštelę. „Ne. Jūs abu čia šįvakar baigėte“, – pasakė jis. Matyt, jo sprendimas buvo galutinis ir neatšaukiamas.
„Na, tai buvo trumpai ir smagu!“ – pasakiau Karolinai, kai išėjome iš pastato. „Džiaugiuosi, kad už įėjimą neturėjome sumokėti nė cento!“
„Pažiūrėkime į gerąją pusę“, – atkakliai tvirtino Karolina. „Dabar joks prižiūrėtojas negali mums sutrukdyti daryti viską, ką norime daryti kartu, kai tik išeisime iš teritorijos.“ Tada mes labai ilgai bučiavomės mokyklos teritorijoje, o po to pradėjome eiti Karolinos namų link. Jis buvo mažas pajamas gaunančių žmonių gyvenamajame kvartale, maždaug šešių kvartalų atstumu nuo mokyklos, priešinga kryptimi nei ten, kur gyvenau aš. Ji primygtinai reikalavo, kad įeičiau ir pasilikčiau kurį laiką.
Jos mama buvo nustebusi, kad pasirodėme taip anksti vakare. „Carolyn, ką tu darai namuose taip anksti?“ – paklausė ji. „Šokiai juk dar negali būti pasibaigę,
„Mums viskas baigta, mama“, – prisipažino Karolaina. „Priežiūros darbuotojas liepė mums su Džeraldais išeiti. Jo nuomone, mes buvome šiek tiek pernelyg švelnūs vienas kitam.“ Tada ji pridūrė: „Beje... tai Džeraldas.“
Koks gi nepatogus susipažinimas!
„Ee, labas, ponia Holmes. Malonu susipažinti“, – sugebėjau droviai ištarti.
Laimei, ponia Holmes visą situaciją laikė gana juokinga. Mano didžiausiam nustebimui ji pasakė: „Esu išsekusi ir rytoj turiu keltis anksti. Einu miegoti. Jūs abu čia galite būti tokie švelnūs, kaip tik norite. Iki rytojaus, Karolaina!“ Tada ji išėjo iš kambario ir užlipo laiptais į viršutinį aukštą.
„Tai tipiška mama!“ – tarė Karolaina, balse girdint šiek tiek susierzinimo. „Kaip mama ji yra tokia liberali, kiek tik įmanoma.“
Buvau ketinęs kažką pasakyti – nežinau, ką būtent – bet Karolaina mane aplenkė. „Girdėjai mano mamą, Džeraldai. Galime rodyti tiek meilės, kiek tik norime. Norėtum pasimylėti? Aš norėčiau!“
„Kaip aš galėčiau pasakyti „ne“?“ – retoriškai paklausiau. „Aš prisijungiu!“
Manau, kad mes abu jau buvome nusirengę dar prieš poniai Holmes net nespėjus įsitaisyti lovoje antrame aukšte. Carolyn turėjo smailias krūtis su ryškiais spenelių apvadais. Jos makštis buvo vidutiniškai apaugusi plaukeliais. Apskritai, Carolyn Holmes buvo neblogas paaugliškos moteriškos grožio pavyzdys. Aš turėjau tvirtą erekciją, kurią Carolyn pavadino įspūdinga. Tačiau ji jau buvo prisipažinusi esanti nekalta, tad greičiausiai neturėjo jokio kito penio, su kuriuo galėtų palyginti.
Mūsų mylėjimosi vieta buvo sena sofa, kurios apmušaluose buvo keletas įplėšimų. Ji buvo minkšta ir patogi, tad man nieko kito apie ją tikrai nerūpėjo. Kurį laiką užsiiminėjome ilgais bučiniais kaip įžanga, o mūsų rankos aktyviai klajojo. Man labai patiko žaisti su Karolinos krūtimis. Jos buvo stangrios, bet minkštos. Tai, matyt, kontrastavo su mano „įranga“. „Oho, tavo varpa kieta, Džeraldai“, – su susižavėjimu tarė Karolaina. „Tikiuosi, ji tokia išliks ilgai.“
„Tu mane patenkinsi, o aš patenkinsiu tave, Karolaina!“ – pasiūliau. Todėl išsitiesiau ant senos rudos sofos, kiek tik galėjau. Karolaina greitai suprato, ko noriu, ir pradėjo laižyti bei glostyti mano varpą. Jausmas buvo nuostabus. Geriausia buvo tada, kai jos liežuvis stimuliavo mano varpos galą. Tas subtilus prisilietimas, prisiekiu, privertė jį išsitiesti dar labiau.
„Pakeiskime pozicijas, Karolaina. Dabar mano eilė tave taip pat pamaloninti.“ Karolaina užėmė mano vietą ant sofos ir išskėtė kojas. Aš įsitaisiau tarp jos šlaunų ir pradėjau laižyti jos intymiausią kūno dalį. Be to, nykščiu suradau jos klitorį ir švelniai jį tryniau. Jos makštis pastebimai sudrėko.
„Kaip man sekasi?“ – paklausiau jos. Carolyn atsakė be žodžių. Ji tiesiog prispaudė mano galvos užpakalį, kad mano veidas dar labiau priglustų prie jos makšties.“ Aš tai supratau kaip teigiamą ženklą, kad jai patinka mano pastangos.
„Aš išlaižiau tavo makštį; dabar aš be galo noriu ją išdulkinti, Carolyn. Ar galiu?“
„Žinoma!“ – atsakė ji. „Aš juk nenusiėmiau kelnaičių vien dėl to, kad mane gerai išlaižytum!“
Aš greitai užsilipau ant Karolinos, kad pirmą kartą gyvenime ją išdulkinčiau. Tai atrodė toks natūralus ir instinktyvus veiksmas. Aš nedelsdamas įkišau savo vyriškumą į Karolinos gražią putytę ir pradėjau lėtai judėti į priekį ir atgal. Atrodė, kad ir Karolina žinojo, ką daryti. Ji apkabino mane, ir kartu mes sukūrėme nuostabų stūmimų ritmą. Aš subtiliai perkėliau Karoliną iš pasvirusios padėties ant sofos į gulimą ant nugaros, kad suteikčiau baigiamuosius potėpius. Aš jai padariau keletą labai stiprių stūmimų, pajutau didžiulį dilgčiojimą kiaušinėliuose, ištraukiau iš jos putytės likus maždaug trims sekundėms ir iššoviau gausų spermos šūvį, kuris nutekėjo nuo jos putytės plaukų viršaus iki pat kaklo įdubos. Netrukus po to aš išleidau triumfuojantį dejonę. Tai neabejotinai buvo įsimintiniausia gyvenimo patirtis, kurią buvau patyręs per savo 18 metų.
„Ačiū, Geraldai“, – tarė Carolyn. „Man tai buvo labai malonu.“
Aš šiek tiek greitai kvėpavau, todėl sugebėjau ištarti tik: „Man taip pat!“
Carolyn ir aš kitas dešimt minučių praleidome tvarkydamiesi – ir valydami mano ejakuliato likučius, kurie buvo ištaškyti toliau, nei tikėjomės. Apsirengiau ir išėjau namo praėjus vos 20 minučių po lytinio akto pabaigos. Prieš išeidamas, Carolyn ir aš susitarėme susitikti dar kartą pasimėgauti seksualiniais malonumais taip dažnai, kaip tik galėsime. Mūsų pirmoji patirtis buvo visiškai jaudinanti – ir mes norėjome ją dažnai kartoti.
Kai grįžau namo, mane laukė mama. Ji labai norėjo sužinoti, kaip sekėsi šokiuose. Aš pasakiau: „Carolyn ir aš daug daugiau laiko praleidome kalbėdami nei šokdami.“ Tai buvo tiesa.
„Tai ar gerai ją pažinai?“ – paklausė mama.
Aš įžūliai atsakiau: „Intymiai, mama! Labai intymiai!“
Įvertinkite straipsnį